Show notes

本來只是想輕鬆看幾支國際官方宣傳片,結果看著看著,我開始懷疑人生了…… 外交部的《不跪》、CIA的中文招人片、還有那位“獨立導演”的史詩級表演,一場跨國翻車喜劇就此誕生。 本集節目,我帶你拆解: • 為什麼中國官媒總是拍成“企業內訓片” • 中美官方網宣到底在比什麼? • 翻譯官、宣傳片、海淀男人… 每個都自帶荒誕喜感 • 官方說學逗唱,最後變成了脫口秀現場 如果你喜歡這類邊吐槽邊聊觀察的風格,記得訂閱張內咸脫口秀。 我每周更新,從影視文化到社會現象,總之就是想和你一起邊笑邊思考。 YouTube完整版請看: https://youtu.be/s4_fFPgxp8A

本集章節 00:00 官方宣傳片開場:《不跪》翻車了? 05:11 低級紅?高級黑?網宣自爆 11:12 官媒為何總拍不明白 17:53 翻譯官的體制內生存術 25:40 CIA中文招人片也來湊熱鬧 32:08 全員喜劇人?宣傳變脫口秀 37:50 最後壓軸:海淀男人的內捲日常

Snips

[03:48] Untitled

🎧 Play snip - 1min️ (02:28 - 03:48)

[04:16] Untitled

🎧 Play snip - 1min️ (02:56 - 04:16)

[22:54] Untitled

🎧 Play snip - 1min️ (21:34 - 22:54)

[30:26] Untitled

🎧 Play snip - 1min️ (29:06 - 30:26)

[31:17] Untitled

🎧 Play snip - 1min️ (29:57 - 31:17)